Phrasal Verbs con Go y Come
Go to Practice ExercisesLos phrasal verbs con GO y COME forman la base para expresar movimiento, dirección y progreso en inglés, creando combinaciones esenciales que describen todo, desde el movimiento físico hasta procesos abstractos y experiencias de vida. Estos verbos direccionales se combinan con partículas para expresar ideas complejas sobre progresión, llegada, partida y transformación que son fundamentales para la comunicación natural en inglés.
Comprender la naturaleza direccional de los phrasal verbs con GO y COME te permite expresar movimiento alejándose de y hacia puntos de referencia con la precisión y naturalidad que caracterizan la comunicación de hablantes nativos. GO típicamente sugiere movimiento alejándose del hablante o la posición actual, mientras que COME sugiere movimiento hacia el hablante o un punto de referencia, creando patrones lógicos que ayudan con la comprensión y el uso.
Estas combinaciones verbales se extienden mucho más allá del simple movimiento físico para abarcar conceptos abstractos como pasar por experiencias, encontrarse con información, seguir adelante con planes y desarrollar ideas. Esta versatilidad los hace indispensables para discutir procesos, descubrimientos, decisiones y pensamiento creativo tanto en conversaciones informales como en contextos profesionales.
Dominar los phrasal verbs con GO y COME mejorará tu capacidad para describir movimiento y progreso con fluidez natural, permitiéndote discutir todo, desde viajes diarios y actividades físicas hasta procesos empresariales complejos y experiencias personales, utilizando los patrones de lenguaje auténticos que los hablantes nativos emplean instintivamente en todos los contextos de comunicación.
Phrasal Verbs con GO
Movimiento físico y dirección
Movimiento básico:
- go up - moverse a un nivel superior
"Go up the stairs to the second floor." - go down - moverse a un nivel inferior
"The lift is going down to the basement." - go in/into - entrar en un lugar
"Shall we go into the museum now?" - go out - salir/salir para entretenimiento
"We're going out for dinner tonight."
Partida y viaje:
- go away - irse/partir
"We're going away on holiday next week." - go back - volver al lugar anterior
"I need to go back home to get my wallet." - go off - irse/partir (también: dejar de funcionar)
"The alarm went off at 6am this morning." - go on - continuar el viaje
"After lunch, we went on to the next city."
Progreso y procesos
Experiencias y dificultades:
- go through - experimentar/soportar
"She's going through a difficult time." - go over - revisar/examinar
"Let's go over the report once more." - go without - arreglárselas sin algo
"We'll have to go without heating tonight." - go under - fracasar/colapsar
"The company went under during the recession."
Continuación y progreso:
- go on - continuar
"Please go on with your presentation." - go ahead - proceder/continuar
"Go ahead and start without me." - go along with - estar de acuerdo/apoyar
"I'll go along with your decision." - go forward - hacer progresos
"We need to go forward with this plan."
Actividades y estados
Actividades y eventos:
- go for - elegir/intentar
"I think I'll go for the chicken tonight." - go in for - participar en/interesarse en
"She doesn't go in for extreme sports." - go about - abordar una tarea
"How should we go about solving this?" - go by - pasar/guiarse por
"Time goes by so quickly when you're busy."
Cambios y transformaciones:
- go wrong - salir mal/cometer errores
"Something went wrong with the computer." - go bad - estropearse/deteriorarse
"The milk has gone bad in this heat." - go well - tener éxito/progresar positivamente
"The meeting went well yesterday." - go missing - desaparecer/perderse
"My keys have gone missing again."
Phrasal Verbs con COME
Movimiento físico y llegada
Movimiento direccional:
- come in - entrar
"Please come in and sit down." - come out - salir/aparecer
"The sun came out after the rain." - come up - moverse a un nivel superior/acercarse
"Come up to my office when you're ready." - come down - descender
"Can you come down to the kitchen?"
Regreso y llegada:
- come back - volver
"What time will you come back home?" - come over - visitar
"Would you like to come over for dinner?" - come round/around - visitar casualmente
"I'll come round to see you tomorrow." - come along - acompañar/hacer progresos
"Come along with us to the cinema."
Descubrimiento y aparición
Hallazgo y descubrimiento:
- come across - encontrar por casualidad
"I came across this old photo yesterday." - come upon - descubrir inesperadamente
"We came upon a beautiful village." - come to light - ser revelado
"New evidence came to light today." - come up - surgir/ser mencionado
"This issue came up in the meeting."
Ideas y soluciones:
- come up with - pensar en/producir
"Can you come up with a better idea?" - come to mind - ocurrírsele a alguien
"Several solutions come to mind." - come about - suceder/ocurrir
"How did this situation come about?" - come through - tener éxito/sobrevivir
"She came through the operation well."
Cambios y desarrollo
Estados y realización:
- come true - hacerse realidad
"His dream finally came true." - come alive - cobrar vida
"The city comes alive at night." - come apart - desarmarse
"The book is coming apart at the seams." - come undone - desatarse
"Your shoelaces have come undone."
comeVerbs.changesDevelopment.recovery.title
- comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.0.verb - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.0.meaning
"comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.0.example" - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.1.verb - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.1.meaning
"comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.1.example" - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.2.verb - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.2.meaning
"comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.2.example" - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.3.verb - comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.3.meaning
"comeVerbs.changesDevelopment.recovery.items.3.example"
Errores comunes que evitar
✗ "commonMistakes.mistakes.0.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.0.correct"
commonMistakes.mistakes.0.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.1.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.1.correct"
commonMistakes.mistakes.1.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.2.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.2.correct"
commonMistakes.mistakes.2.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.3.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.3.correct"
commonMistakes.mistakes.3.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.4.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.4.correct"
commonMistakes.mistakes.4.explanation
GO vs COME: Lógica direccional
goVsCome.go.title
- goVsCome.go.aspects.0.label
"goVsCome.go.aspects.0.example" - goVsCome.go.aspects.1.label
"goVsCome.go.aspects.1.example" - goVsCome.go.aspects.2.label
"goVsCome.go.aspects.2.example" - goVsCome.go.aspects.3.label
"goVsCome.go.aspects.3.example"
goVsCome.come.title
- goVsCome.come.aspects.0.label
"goVsCome.come.aspects.0.example" - goVsCome.come.aspects.1.label
"goVsCome.come.aspects.1.example" - goVsCome.come.aspects.2.label
"goVsCome.come.aspects.2.example" - goVsCome.come.aspects.3.label
"goVsCome.come.aspects.3.example"
Guía de separabilidad: GO y COME
separability.inseparable.title
separability.inseparable.note
- separability.inseparable.items.0.verb - separability.inseparable.items.0.examples
- separability.inseparable.items.1.verb - separability.inseparable.items.1.examples
- separability.inseparable.items.2.verb - separability.inseparable.items.2.examples
- separability.inseparable.items.3.verb - separability.inseparable.items.3.examples
- separability.inseparable.items.4.verb - separability.inseparable.items.4.examples
- separability.inseparable.items.5.verb - separability.inseparable.items.5.examples
separability.rareSeparable.title
separability.rareSeparable.note
- separability.rareSeparable.items.0.rule separability.rareSeparable.items.0.example
- separability.rareSeparable.items.1.rule separability.rareSeparable.items.1.example
- separability.rareSeparable.items.2.rule separability.rareSeparable.items.2.example
- separability.rareSeparable.items.3.rule separability.rareSeparable.items.3.example
- separability.rareSeparable.items.4.rule separability.rareSeparable.items.4.example
- separability.rareSeparable.items.5.rule separability.rareSeparable.items.5.example
Múltiples significados: El contexto importa
GO ON:
- multipleMeanings.goOn.meanings.0.label "Please go on with your story."
- multipleMeanings.goOn.meanings.1.label "What's going on here?"
- multipleMeanings.goOn.meanings.2.label "We went on to discuss the budget."
- multipleMeanings.goOn.meanings.3.label "The meeting went on for hours."
- multipleMeanings.goOn.meanings.4.label "multipleMeanings.goOn.meanings.4.example"
COME UP:
- multipleMeanings.comeUp.meanings.0.label "This issue came up in the meeting."
- multipleMeanings.comeUp.meanings.1.label "Come up and see me sometime."
- multipleMeanings.comeUp.meanings.2.label "The sun came up at 6am."
- multipleMeanings.comeUp.meanings.3.label "Come up to the next floor."
- multipleMeanings.comeUp.meanings.4.label "multipleMeanings.comeUp.meanings.4.example"
multipleMeanings.contextClues.title
multipleMeanings.contextClues.clues.0.label "multipleMeanings.contextClues.clues.0.example"
multipleMeanings.contextClues.clues.1.label "multipleMeanings.contextClues.clues.1.example"
multipleMeanings.contextClues.clues.2.label "multipleMeanings.contextClues.clues.2.example"
multipleMeanings.contextClues.clues.3.label "multipleMeanings.contextClues.clues.3.example"
Formalidad y registro
formality.informal.title
- formality.informal.items.0
- formality.informal.items.1
- formality.informal.items.2
- formality.informal.items.3
- formality.informal.items.4
- formality.informal.items.5
formality.neutral.title
- formality.neutral.items.0
- formality.neutral.items.1
- formality.neutral.items.2
- formality.neutral.items.3
- formality.neutral.items.4
- formality.neutral.items.5
formality.formal.title
- formality.formal.items.0
- formality.formal.items.1
- formality.formal.items.2
- formality.formal.items.3
- formality.formal.items.4
- formality.formal.items.5
Phrasal Verbs con GO y COME en diferentes tiempos verbales
Ejemplos con GO:
Ejemplos con COME:
Patrones de uso avanzado
Patrones GO + Adjetivo:
- advancedPatterns.goAdjective.patterns.0.verb Cambiar a un estado negativo
- advancedPatterns.goAdjective.patterns.1.verb Proceder exitosamente
- advancedPatterns.goAdjective.patterns.2.verb Volverse extremo o descontrolado
- advancedPatterns.goAdjective.patterns.3.verb Quedarse callado repentinamente
Patrones COME + Adjetivo:
- advancedPatterns.comeAdjective.patterns.0.verb Volverse real o animado
- advancedPatterns.comeAdjective.patterns.1.verb Ser honesto o presentarse voluntariamente
- advancedPatterns.comeAdjective.patterns.2.verb Separarse
- advancedPatterns.comeAdjective.patterns.3.verb Ser instintivo o sin esfuerzo
Expresiones fijas:
- "Here we go" - Empezando algo (a menudo con anticipación)
- "There you go" - Así es/exactamente lo que quiero decir
- "Come to think of it" - Ahora que lo pienso
- "How come?" - ¿Por qué? (informal)
Combinaciones esenciales de GO y COME
Principales phrasal verbs con GO:
Principales phrasal verbs con COME:
Consejos de estrategias de aprendizaje
Técnicas de memoria:
- Lógica direccional: GO = alejándose, COME = acercándose
- Gestos físicos: Señala hacia afuera para GO, hacia ti para COME
- Cadenas de historias: "I go out, come back, go up, come down"
- Pares opuestos: go out/come in, go up/come down
Métodos de práctica:
- Rutinas diarias: Describe el movimiento a lo largo de tu día
- Resolución de problemas: "Come up with solutions"
- Compartir experiencias: "Go through challenges"
- Planificación futura: "Go ahead with plans"