Voz Pasiva en Present Perfect Simple
La voz pasiva en present perfect simple es la construcción pasiva más sofisticada del inglés para conectar acciones pasadas con resultados presentes, combinando el enfoque de finalización de los tiempos perfectos con el poder de cambio de énfasis de la voz pasiva. Formada con have/has + been + participio pasado, esta estructura te permite resaltar acciones completadas y su relevancia actual mientras te centras en lo que se ha hecho en lugar de quién lo hizo.
Lo que hace que el pasivo en present perfect sea particularmente valioso es su capacidad para presentar logros, procesos completados y resultados acumulados con un tono formal y objetivo. Esta combinación es esencial para describir logros sin presumir, informar proyectos completados sin nombrar individuos, y presentar resultados de investigación o información estadística donde los resultados importan más que los investigadores o recolectores de datos.
El pasivo en present perfect sobresale en la creación de comunicaciones profesionales, académicas y formales donde necesitas informar sobre acciones completadas, cambios que han ocurrido o progreso que se ha realizado sin llamar la atención sobre personas específicas responsables. Es particularmente útil en informes empresariales, artículos académicos, resúmenes de noticias y anuncios oficiales donde la objetividad y la finalización son clave.
Dominar esta construcción te ayudará a crear informes más sofisticados, escribir con tono académico y profesional apropiado, y comunicar sobre logros completados y cambios con el equilibrio correcto entre formalidad y enfoque en resultados en lugar de personas tanto en contextos escritos como hablados.
Formación
Estructura
Sujeto + have/has + been + participio pasado + (by + agente)
El sujeto ha recibido acción completada con relevancia actual
Ejemplos de Activa a Pasiva:
Activa:
The team has completed the project.
Pasiva:
The project has been completed.
Activa:
Scientists have discovered a new species.
Pasiva:
A new species has been discovered.
Todas las Formas:
- I have been invited to the conference.
- You have been selected for the programme.
- He/She/It has been repaired successfully.
- We have been relocated to the new building.
- They have been informed of the decision.
Formas Negativa e Interrogativa
Positivo:
- The report has been finished.
- New rules have been introduced.
- The problem has been solved.
Negativo:
- The report has not been finished.
- New rules haven't been introduced.
- The problem hasn't been solved.
Preguntas:
- Has the report been finished?
- Have new rules been introduced?
- What has been discovered?
Errores Comunes a Evitar
✗ "The work has done."
✓ "The work has been done."
Debe incluir 'been' en el pasivo present perfect
✗ "The houses have been build."
✓ "The houses have been built."
Usa el participio pasado, no la forma base después de 'been'
✗ "The project have been completed."
✓ "The project has been completed."
Usa 'has' con sujetos singulares, 'have' con plurales
✗ "The report has been written from the team."
✓ "The report has been written by the team."
Siempre usa 'by' para introducir el agente
Expresiones Temporales Comunes
Acciones Completadas:
- already - The decision has already been made.
- just - The announcement has just been published.
- recently - New policies have recently been introduced.
- finally - The problem has finally been solved.
Períodos de Tiempo:
- since - Progress has been made since January.
- for - The issue has been discussed for months.
- over the past - Changes have been implemented over the past year.
- in recent years - Standards have been raised in recent years.
Present Perfect vs Past Simple Pasivo
Present Perfect Pasivo:
Enfoque en finalización con relevancia actual
- "The bridge has been built." (está terminado y disponible ahora)
- "New laws have been passed." (están en vigor ahora)
- "The problem has been solved." (ya no es un problema)
Past Simple Pasivo:
Enfoque en acciones pasadas completadas
- "The bridge was built in 1995." (tiempo pasado específico)
- "New laws were passed last year." (acción pasada completada)
- "The problem was solved yesterday." (evento pasado específico)
Guía de Referencia Rápida
Recuerda:
- Formación: have/has + been + participio pasado
- Enfoque: Acciones completadas con relevancia actual
- Momento: Acciones pasadas conectadas al momento presente
- Tono: Formal, objetivo, se centra en logros/resultados
- Preguntas: Mueve have/has antes del sujeto
- Negativos: Añade 'not' después de have/has, antes de 'been'
- No olvides 'been': Esencial para la voz pasiva perfecta
- Usa con: already, just, recently, since, for, over the past