Voz Pasiva en Presente Simple
La voz pasiva en presente simple es una de las estructuras gramaticales más útiles del inglés, permitiéndote cambiar el enfoque de quién realiza una acción a qué sucede o qué recibe la acción. Formada con am/is/are + participio pasado, esta construcción transforma oraciones activas haciendo que el objeto se convierta en el sujeto, creando un énfasis y perspectiva diferente sobre la misma información.
Lo que hace que la voz pasiva sea particularmente valiosa es su capacidad para resaltar resultados, procesos y hechos sin necesariamente mencionar quién realiza la acción. Esto la hace esencial en escritura formal, descripciones científicas, informes de noticias y situaciones donde la acción en sí es más importante que la persona que la realiza, o cuando el autor es desconocido, obvio o irrelevante.
La voz pasiva también permite un lenguaje más formal, objetivo y diplomático. En lugar de indicar directamente quién comete errores o quién causa problemas, las construcciones pasivas pueden presentar información de manera más táctica mientras mantienen claridad y precisión. Esto la hace invaluable en la comunicación profesional, escritura académica y conversación educada.
Entender cuándo y cómo usar efectivamente la voz pasiva elevará tu inglés, haciendo tu comunicación más sofisticada y permitiéndote variar tus estructuras de oraciones para un mejor flujo, énfasis y estilo tanto en inglés hablado como escrito.
Formación
Estructura
Sujeto + am/is/are + participio pasado + (by + agente)
El sujeto recibe la acción, y el agente (autor) puede omitirse o mencionarse con 'by'
Ejemplos de Activa a Pasiva:
Activa:
The teacher explains the lesson.
Pasiva:
The lesson is explained (by the teacher).
Activa:
People speak English worldwide.
Pasiva:
English is spoken worldwide.
Todas las Formas:
- I am invited to the party.
- You are expected to arrive early.
- He/She/It is made in Italy.
- We are told to wait here.
- They are paid weekly.
Formas Negativa e Interrogativa
Positivo:
- The cake is baked daily.
- Letters are delivered at 9am.
- This brand is trusted globally.
Negativo:
- The cake is not baked today.
- Letters aren't delivered on Sundays.
- This brand isn't trusted here.
Preguntas:
- Is the cake baked fresh?
- Are letters delivered today?
- Where is this brand made?
Errores Comunes en Todos los Condicionales
✗ The letter written yesterday.
✓ The letter was written yesterday.
No olvides la forma de 'be' (am/is/are) - la voz pasiva la requiere.
✗ English is speak worldwide.
✓ English is spoken worldwide.
Usa la forma del participio pasado, no el verbo base.
✗ The cake are baked fresh.
✓ The cake is baked fresh.
El verbo debe concordar con el sujeto ('cake' singular necesita 'is').
✗ The book is wrote in 2010.
✓ The book was written in 2010.
Usa el participio pasado irregular correcto (written, no wrote).
Activa vs Pasiva: Cuándo Elegir
Usa la Voz Activa Cuando:
- El autor es importante o interesante
- Quieres comunicación directa y clara
- Escribes de manera informal o conversacional
- El sujeto es conocido y relevante
Ejemplo: "Shakespeare wrote Hamlet" (se enfoca en Shakespeare)
Usa la Voz Pasiva Cuando:
- La acción/el resultado es más importante
- El autor es desconocido o sin importancia
- Escribes de manera formal o científica
- Quieres evitar asignar culpa
Ejemplo: "Hamlet is performed worldwide" (se enfoca en la obra)
Participios Pasados Clave para la Voz Pasiva
Verbos Regulares:
- clean → cleaned
- repair → repaired
- deliver → delivered
- publish → published
Irregulares Comunes:
- make → made
- write → written
- speak → spoken
- build → built
Misma Forma:
- cut → cut
- put → put
- cost → cost
- hurt → hurt
Guía de Referencia Rápida
Recuerda:
- Formación: am/is/are + participio pasado
- Enfoque: Qué sucede, no quién lo hace
- Tono: Más formal y objetivo que la voz activa
- Agente: Puede omitirse o mencionarse con 'by'
- Preguntas: Mueve am/is/are antes del sujeto
- Negativos: Añade 'not' después de am/is/are
- Concordancia: am/is/are debe concordar con el sujeto