Voix Passive au Future Simple
La voix passive au future simple est une structure grammaticale polyvalente qui décrit des actions qui se produiront dans le futur tout en se concentrant sur ce qui sera fait plutôt que sur qui effectuera l'action. Formée avec will + be + participe passé, cette construction déplace l'accent de l'acteur futur vers le destinataire futur de l'action, la rendant essentielle pour les prédictions, les plans, les annonces et les déclarations formelles concernant les événements et changements à venir.
Ce qui rend le future simple passif particulièrement précieux, c'est sa capacité à présenter des plans futurs, des politiques et des prédictions de manière objective et autoritaire sans nécessairement préciser qui sera responsable de la mise en œuvre. Cela le rend crucial dans les annonces commerciales, les déclarations de politique, les prédictions scientifiques et les communications formelles où l'accent devrait être mis sur ce qui se passera plutôt que sur qui le fera se produire.
Le future simple passif fournit également un langage diplomatique pour discuter des changements, décisions ou actions à venir qui peuvent affecter les gens, permettant aux locuteurs et aux écrivains de présenter des informations sur l'avenir de manière plus formelle et moins personnelle. Cette approche est particulièrement utile dans les annonces officielles, les changements de politique et les situations où vous souhaitez maintenir une distance professionnelle tout en communiquant clairement et avec autorité les plans futurs.
Maîtriser la voix passive au future simple améliorera votre capacité à faire des annonces professionnelles, à rédiger des prédictions formelles, à communiquer des changements de politique et à discuter des plans futurs avec un langage sophistiqué et objectif qui met l'accent sur les résultats et les processus plutôt que sur la responsabilité individuelle, rendant votre anglais plus soigné et autoritaire dans les contextes formels et professionnels.
Formation
Structure
Sujet + will + be + participe passé + (by + agent)
Montre que le sujet recevra l'action dans le futur
Exemples Actif vers Passif :
Actif :
The company will launch the product next month.
Passif :
The product will be launched next month.
Actif :
They will build a new hospital here.
Passif :
A new hospital will be built here.
Toutes les Formes :
- I will be invited to the conference.
- You will be contacted tomorrow.
- The project will be completed soon.
- We will be informed about changes.
- They will be trained next week.
Formes Négative et Interrogative
Positif :
- The meeting will be held tomorrow.
- New policies will be implemented.
- The results will be announced soon.
Négatif :
- The meeting will not be held tomorrow.
- New policies won't be implemented yet.
- The results will not be announced today.
Questions :
- Will the meeting be held tomorrow?
- When will the policies be implemented?
- Will the results be announced soon?
Erreurs Courantes à Éviter
❌ "The house will build next year."
✅ "The house will be built next year."
N'oubliez pas 'be' dans le future simple passif
❌ "The letters will sent tomorrow."
✅ "The letters will be sent tomorrow."
Le future passif nécessite 'will be', pas seulement 'will'
❌ "The car will be make in Japan."
✅ "The car will be made in Japan."
Utilisez le participe passé, pas la forme de base après 'be'
❌ "The work will be done from the team."
✅ "The work will be done by the team."
Utilisez toujours 'by' pour introduire l'agent (acteur)
Future Simple vs Autres Formes Passives Futures
Future Simple Passif :
Utiliser pour les prédictions, les plans et les déclarations futures générales
- The project will be completed next year
- New laws will be introduced soon
- The decision will be made tomorrow
Going to + Passif :
Utiliser pour les actions planifiées avec des preuves présentes
- The building is going to be demolished (plans are ready)
- She is going to be promoted (announcement pending)
- The system is going to be upgraded (preparations started)
Participes Passés Clés pour le Future Passif
Affaires/Planification :
- launch → launched
- implement → implemented
- announce → announced
- review → reviewed
Irréguliers Courants :
- build → built
- make → made
- write → written
- hold → held
Officiel/Formel :
- approve → approved
- publish → published
- enforce → enforced
- allocate → allocated
Guide de Référence Rapide
Rappelez-vous :
- Formation : will + be + participe passé
- Focus : Ce qui se passera, pas qui le fera
- Ton : Formel, objectif, autoritaire
- Agent : Peut être omis ou mentionné avec 'by'
- Questions : Déplacer 'will' avant le sujet
- Négatifs : Ajouter 'not' après 'will' (will not be / won't be)
- Usage : Parfait pour les prédictions, annonces et plans
- Formalité : Plus formel que la voix active future