Logo

Phrasal Verbs avec Put, Set et Turn

Les phrasal verbs avec PUT, SET et TURN forment des combinaisons essentielles pour exprimer des actions, des arrangements et des changements en anglais, créant des expressions polyvalentes qui décrivent tout, du placement d'objets et de l'établissement de systèmes au changement de direction et à l'ajustement des conditions. Ces verbes orientés vers l'action se combinent avec des particules pour exprimer des idées complexes sur le positionnement, l'organisation et la transformation qui sont fondamentales pour une communication claire et précise.

Comprendre les phrasal verbs avec PUT vous permet de discuter du placement, de la tolérance, du report et de l'hébergement en utilisant des expressions naturelles que les locuteurs natifs emploient constamment. Les combinaisons avec SET vous aident à exprimer l'établissement, la préparation, le départ et les arrangements avec une précision professionnelle. Les phrasal verbs avec TURN vous permettent de décrire les changements, les ajustements, les rotations et les transformations avec le langage nuancé qui caractérise l'usage sophistiqué de l'anglais.

Ces familles de verbes s'étendent des actions physiques concrètes comme poser des objets et installer des équipements jusqu'aux concepts abstraits comme supporter des difficultés, mettre de côté des différences et tourner une nouvelle page. Cette polyvalence les rend indispensables pour discuter à la fois de tâches pratiques et de situations de vie complexes dans tous les contextes de communication.

Maîtriser les phrasal verbs avec PUT, SET et TURN améliorera considérablement votre capacité à exprimer des actions et des changements avec une fluidité naturelle, vous permettant de discuter d'arrangements, d'ajustements et de transformations en utilisant les schémas linguistiques authentiques que les locuteurs natifs utilisent instinctivement dans la conversation informelle et la communication professionnelle à travers tous les aspects de la vie quotidienne.

Phrasal Verbs avec PUT

Placement Physique et Position

Placement de Base :

  • put down - poser sur une surface
    "Put down your bags and relax."
  • put up - lever/ériger
    "Let's put up the tent before it rains."
  • put away - ranger à sa place
    "Please put away your toys after playing."
  • put back - remettre à sa position d'origine
    "Put back the books on the shelf."

Vêtements et Habillement :

  • put on - mettre/s'habiller
    "Put on your coat, it's cold outside."
  • put off - enlever des vêtements (moins courant)
    "Put off your wet clothes immediately."
  • put together - assembler
    "It took hours to put together the wardrobe."
  • put out - tendre/montrer
    "Put out your hand so I can see the ring."

Tolérance et Endurance

Accepter les Difficultés :

  • put up with - tolérer/supporter
    "I can't put up with this noise anymore."
  • put through - faire subir
    "Don't put me through that again."
  • put aside - ignorer temporairement
    "Let's put aside our differences."
  • put behind - oublier les problèmes passés
    "We need to put this behind us."

Soutien et Hébergement :

  • put up - héberger
    "Can you put me up for the night?"
  • put forward - proposer/suggérer
    "She put forward an interesting idea."
  • put across - communiquer efficacement
    "He puts his ideas across very clearly."
  • put in for - postuler pour
    "I'm putting in for a promotion."

Temps et Report

Retards et Changements :

  • put off - reporter/retarder
    "We had to put off the meeting until Friday."
  • put back - reprogrammer à plus tard
    "The concert was put back by two hours."
  • put aside - mettre de côté pour plus tard
    "Put aside some money each month."
  • put away - économiser/mettre de côté
    "She puts away £100 every month."

Arrêter et Éteindre :

  • put out - éteindre
    "The firefighters put out the blaze quickly."
  • put down - arrêter/réprimer
    "The rebellion was put down by the army."
  • put an end to - mettre fin complètement
    "We must put an end to this behaviour."
  • put a stop to - empêcher la continuation
    "The manager put a stop to overtime."

Phrasal Verbs avec SET

Établissement et Préparation

Créer et Organiser :

  • set up - établir/organiser
    "We need to set up a meeting room."
  • set out - disposer/exposer
    "Set out the chairs for the presentation."
  • set aside - réserver/allouer
    "Set aside time for revision."
  • set apart - distinguer/séparer
    "His talent sets him apart from others."

Début et Départ :

  • set off - commencer un voyage
    "We set off early to avoid traffic."
  • set out - commencer un voyage/expliquer
    "Let me set out the main points."
  • set about - commencer une tâche
    "How should we set about this project?"
  • set to - commencer à travailler énergiquement
    "The team set to work immediately."

Causes et Déclencheurs

Activer et Déclencher :

  • set off - déclencher/activer
    "The smoke set off the alarm."
  • set in motion - mettre en marche
    "Her speech set in motion a series of reforms."
  • set on - lâcher/attaquer
    "They set the dogs on the intruder."
  • set against - opposer
    "Don't set them against each other."

setVerbs.causes.goals.title

  • setVerbs.causes.goals.items.0.verb - setVerbs.causes.goals.items.0.meaning
    "setVerbs.causes.goals.items.0.example"
  • setVerbs.causes.goals.items.1.verb - setVerbs.causes.goals.items.1.meaning
    "setVerbs.causes.goals.items.1.example"
  • setVerbs.causes.goals.items.2.verb - setVerbs.causes.goals.items.2.meaning
    "setVerbs.causes.goals.items.2.example"
  • setVerbs.causes.goals.items.3.verb - setVerbs.causes.goals.items.3.meaning
    "setVerbs.causes.goals.items.3.example"

Phrasal Verbs avec TURN

Direction et Mouvement

Mouvement Physique :

  • turn around - se retourner
    "Turn around and face me."
  • turn back - faire demi-tour
    "The weather forced us to turn back."
  • turn over - retourner
    "Turn over the page to see the answer."
  • turn away - se détourner
    "She turned away from the accident."

turnVerbs.direction.controls.title

  • turnVerbs.direction.controls.items.0.verb - turnVerbs.direction.controls.items.0.meaning
    "turnVerbs.direction.controls.items.0.example"
  • turnVerbs.direction.controls.items.1.verb - turnVerbs.direction.controls.items.1.meaning
    "turnVerbs.direction.controls.items.1.example"
  • turnVerbs.direction.controls.items.2.verb - turnVerbs.direction.controls.items.2.meaning
    "turnVerbs.direction.controls.items.2.example"
  • turnVerbs.direction.controls.items.3.verb - turnVerbs.direction.controls.items.3.meaning
    "turnVerbs.direction.controls.items.3.example"

turnVerbs.changes.title

turnVerbs.changes.becoming.title

  • turnVerbs.changes.becoming.items.0.verb - turnVerbs.changes.becoming.items.0.meaning
    "turnVerbs.changes.becoming.items.0.example"
  • turnVerbs.changes.becoming.items.1.verb - turnVerbs.changes.becoming.items.1.meaning
    "turnVerbs.changes.becoming.items.1.example"
  • turnVerbs.changes.becoming.items.2.verb - turnVerbs.changes.becoming.items.2.meaning
    "turnVerbs.changes.becoming.items.2.example"
  • turnVerbs.changes.becoming.items.3.verb - turnVerbs.changes.becoming.items.3.meaning
    "turnVerbs.changes.becoming.items.3.example"

turnVerbs.changes.appearance.title

  • turnVerbs.changes.appearance.items.0.verb - turnVerbs.changes.appearance.items.0.meaning
    "turnVerbs.changes.appearance.items.0.example"
  • turnVerbs.changes.appearance.items.1.verb - turnVerbs.changes.appearance.items.1.meaning
    "turnVerbs.changes.appearance.items.1.example"
  • turnVerbs.changes.appearance.items.2.verb - turnVerbs.changes.appearance.items.2.meaning
    "turnVerbs.changes.appearance.items.2.example"
  • turnVerbs.changes.appearance.items.3.verb - turnVerbs.changes.appearance.items.3.meaning
    "turnVerbs.changes.appearance.items.3.example"

Erreurs Courantes à Éviter

✗ "commonMistakes.mistakes.0.wrong"

commonMistakes.mistakes.0.note

✗ "commonMistakes.mistakes.0.wrong2"

✓ "commonMistakes.mistakes.0.correct"

commonMistakes.mistakes.0.explanation

✗ "commonMistakes.mistakes.1.wrong"

commonMistakes.mistakes.1.note

✗ "commonMistakes.mistakes.1.wrong2"

✓ "commonMistakes.mistakes.1.correct"

commonMistakes.mistakes.1.explanation

✗ "commonMistakes.mistakes.2.wrong"

commonMistakes.mistakes.2.note

✗ "commonMistakes.mistakes.2.wrong2"

✓ "commonMistakes.mistakes.2.correct"

commonMistakes.mistakes.2.explanation

✗ "commonMistakes.mistakes.3.wrong"

commonMistakes.mistakes.3.note

✗ "commonMistakes.mistakes.3.wrong2"

✓ "commonMistakes.mistakes.3.correct"

commonMistakes.mistakes.3.explanation

✗ "commonMistakes.mistakes.4.wrong"

commonMistakes.mistakes.4.note

✗ "commonMistakes.mistakes.4.wrong2"

✓ "commonMistakes.mistakes.4.correct"

commonMistakes.mistakes.4.explanation

Schémas de Séparabilité

separability.put.title

  • separability.put.items.0
  • separability.put.items.1
  • separability.put.items.2
  • separability.put.items.3
  • separability.put.items.4

separability.set.title

  • separability.set.items.0
  • separability.set.items.1
  • separability.set.items.2
  • separability.set.items.3
  • separability.set.items.4

separability.turn.title

  • separability.turn.items.0
  • separability.turn.items.1
  • separability.turn.items.2
  • separability.turn.items.3
  • separability.turn.items.4

Significations Multiples : Le Contexte est Essentiel

multipleMeanings.putOff.title

  • multipleMeanings.putOff.meanings.0.label "multipleMeanings.putOff.meanings.0.example"
  • multipleMeanings.putOff.meanings.1.label "multipleMeanings.putOff.meanings.1.example"
  • multipleMeanings.putOff.meanings.2.label "multipleMeanings.putOff.meanings.2.example"
  • multipleMeanings.putOff.meanings.3.label "multipleMeanings.putOff.meanings.3.example"

multipleMeanings.setUp.title

  • multipleMeanings.setUp.meanings.0.label "multipleMeanings.setUp.meanings.0.example"
  • multipleMeanings.setUp.meanings.1.label "multipleMeanings.setUp.meanings.1.example"
  • multipleMeanings.setUp.meanings.2.label "multipleMeanings.setUp.meanings.2.example"
  • multipleMeanings.setUp.meanings.3.label "multipleMeanings.setUp.meanings.3.example"

multipleMeanings.turnUp.title

  • multipleMeanings.turnUp.meanings.0.label "multipleMeanings.turnUp.meanings.0.example"
  • multipleMeanings.turnUp.meanings.1.label "multipleMeanings.turnUp.meanings.1.example"
  • multipleMeanings.turnUp.meanings.2.label "multipleMeanings.turnUp.meanings.2.example"
  • multipleMeanings.turnUp.meanings.3.label "multipleMeanings.turnUp.meanings.3.example"

Contexte Professionnel et Commercial

Expressions Formelles :

  • professional.formal.items.0
  • professional.formal.items.1
  • professional.formal.items.2
  • professional.formal.items.3
  • professional.formal.items.4
  • professional.formal.items.5

professional.casual.title

  • professional.casual.items.0
  • professional.casual.items.1
  • professional.casual.items.2
  • professional.casual.items.3
  • professional.casual.items.4
  • professional.casual.items.5

Utilisation de PUT, SET, TURN à Travers les Temps

tenses.put.title

tenses.put.examples.0.tense tenses.put.examples.0.example
tenses.put.examples.1.tense tenses.put.examples.1.example
tenses.put.examples.2.tense tenses.put.examples.2.example
tenses.put.examples.3.tense tenses.put.examples.3.example
tenses.put.examples.4.tense tenses.put.examples.4.example
tenses.put.examples.5.tense tenses.put.examples.5.example

tenses.set.title

tenses.set.examples.0.tense tenses.set.examples.0.example
tenses.set.examples.1.tense tenses.set.examples.1.example
tenses.set.examples.2.tense tenses.set.examples.2.example
tenses.set.examples.3.tense tenses.set.examples.3.example
tenses.set.examples.4.tense tenses.set.examples.4.example
tenses.set.examples.5.tense tenses.set.examples.5.example

tenses.turn.title

tenses.turn.examples.0.tense tenses.turn.examples.0.example
tenses.turn.examples.1.tense tenses.turn.examples.1.example
tenses.turn.examples.2.tense tenses.turn.examples.2.example
tenses.turn.examples.3.tense tenses.turn.examples.3.example
tenses.turn.examples.4.tense tenses.turn.examples.4.example
tenses.turn.examples.5.tense tenses.turn.examples.5.example

Voix Passive avec PUT, SET, TURN

passive.common.title

  • passive.common.items.0
  • passive.common.items.1
  • passive.common.items.2
  • passive.common.items.3
  • passive.common.items.4
  • passive.common.items.5

passive.position.title

passive.position.examples.0

passive.position.examples.1

passive.position.examples.2

passive.position.examples.3

passive.position.examples.4

passive.position.examples.5

Combinaisons Essentielles de PUT, SET, TURN

Principaux Phrasal Verbs avec PUT :

put on - mettre, allumer
put off - reporter, dissuader
put up with - tolérer
put away - ranger, économiser de l'argent
put down - poser, critiquer
put up - ériger, héberger
put out - éteindre, publier
put forward - proposer, suggérer
put across - communiquer
put back - remettre, reporter
put through - mettre en communication, faire subir
put aside - économiser, ignorer temporairement
put together - assembler
put in for - postuler pour
put behind - oublier les problèmes passés

Principaux Phrasal Verbs avec SET :

set up - établir, organiser
set off - commencer un voyage, déclencher
set out - expliquer, commencer un voyage
set aside - réserver, économiser
set about - commencer une tâche
set down - établir des règles
set back - retarder, coûter
set in - s'installer (météo)
set apart - distinguer
set forth - présenter formellement
set against - opposer, comparer
set to - commencer le travail
set upon - attaquer
set forward - avancer l'heure
set on - déterminé à faire

Principaux Phrasal Verbs avec TURN :

turn on - allumer, attaquer
turn off - éteindre, repousser
turn up - apparaître, augmenter le volume
turn down - refuser, baisser le volume
turn out - s'avérer, produire
turn into - se transformer en, devenir
turn over - retourner, transférer
turn around - tourner, améliorer
turn back - faire demi-tour, revenir
turn away - refuser l'entrée
turn to - chercher de l'aide, recourir à
turn against - s'opposer, devenir hostile
turn in - remettre, aller se coucher
turn inside out - retourner à l'envers
turn upside down - inverser

Conseils de Stratégies d'Apprentissage

Techniques de regroupement :

  • Par type d'action : PUT (placement), SET (établissement), TURN (changement)
  • Par séparabilité : Regrouper les séparables vs inséparables ensemble
  • Par contexte : Contextes maison/travail/technologie
  • Par formalité : Usage professionnel vs informel

Méthodes de pratique :

  • Routines quotidiennes : Utiliser PUT/SET/TURN pour les activités matinales/du soir
  • Pratique technologique : TURN on/off, SET up les appareils
  • Résolution de problèmes : PUT forward des solutions, SET about des tâches
  • Narration : Décrire comment les choses "turned out"

Practice Exercises


Quizzes for this lesson will be available soon. We are currently preparing the question set and will publish it as soon as possible.


Downloadable PDF


PDF versions for this lesson will be available soon. We are currently preparing the materials and will make them accessible as soon as possible.