LogoEnglish Grammar Online

Пассивный залог с модальными глаголами

Go to Practice Exercises

Пассивный залог с модальными глаголами сочетает объективность и формальность пассивного залога с нюансированными значениями модальных глаголов, создавая сложные структуры для выражения необходимости, возможности, разрешения, совета и обязательства, при этом сохраняя фокус на том, что должно быть сделано, а не на том, кто должен это делать. Это сочетание необходимо для профессионального общения, формальных инструкций, дипломатического языка и ситуаций, требующих тактичного выражения требований или предложений.

Особую ценность модальным пассивным конструкциям придаёт их способность выражать степени уверенности, необходимости и возможности, снимая личную ответственность и поддерживая объективный тон. Это делает их критически важными в деловом общении, академическом письме, официальной документации и профессиональных контекстах, где необходимо давать инструкции, делать рекомендации или выражать требования без прямого возложения ответственности на конкретных лиц.

Модальные глаголы в пассивном залоге также обеспечивают дипломатичный и профессиональный язык для обсуждения проблем, внесения предложений, выражения обязательств и дачи советов. Такой подход позволяет вежливое, косвенное общение с сохранением авторитета и ясности, что делает его неоценимым в управленческих ситуациях, формальных процедурах, политических документах и профессиональных рекомендациях, где такт и объективность имеют первостепенное значение.

Овладение пассивным залогом с модальными глаголами поднимет ваш английский на профессиональный уровень, позволяя дипломатично сообщать требования, эффективно составлять формальные процедуры, объективно выражать рекомендации и демонстрировать изощрённое владение наиболее профессиональными и формальными грамматическими структурами английского языка с точностью и соответствующим регистром.

Образование

Структура

Подлежащее + модальный глагол + be + причастие прошедшего времени + (by + деятель)

Модальный глагол выражает отношение/вероятность, в то время как пассивная форма фокусируется на том, что должно/нужно/может быть сделано

Примеры преобразования из активного в пассивный:

Активный:

You must complete the report.

Пассивный:

The report must be completed.

Активный:

We should review the documents.

Пассивный:

The documents should be reviewed.

Распространённые модальные модели:

  • The work must be finished today.
  • The issue should be addressed immediately.
  • The problem can be solved easily.
  • The meeting might be postponed.
  • The decision could be reconsidered.

Отрицательные и вопросительные формы

Утвердительные:

  • The task must be completed.
  • The documents should be signed.
  • The issue can be resolved.

Отрицательные:

  • The task must not be delayed.
  • The documents should not be shared.
  • The issue cannot be ignored.

Вопросы:

  • Must the task be completed today?
  • Should the documents be signed?
  • Can the issue be resolved quickly?

Модальные глаголы в пассивном залоге

Сильная необходимость/обязательство

Must be + причастие прошедшего времени

Сильное обязательство, требование или логическая необходимость

  • The report must be submitted by Friday.
  • Safety protocols must be followed at all times.
  • The error must be corrected immediately.

Have to be + причастие прошедшего времени

Внешнее обязательство или требование

  • The forms have to be completed in black ink.
  • All visitors have to be registered at reception.
  • The equipment has to be tested regularly.

Совет/рекомендация

Should be + причастие прошедшего времени

Совет, рекомендация или ожидание

  • The issue should be addressed promptly.
  • The meeting should be rescheduled for next week.
  • The data should be backed up regularly.

Ought to be + причастие прошедшего времени

Моральное обязательство или сильная рекомендация

  • The decision ought to be made democratically.
  • The truth ought to be told to all stakeholders.
  • The policy ought to be reviewed annually.

Способность/возможность

Can be + причастие прошедшего времени

Возможность, способность или разрешение

  • The problem can be solved with better planning.
  • The documents can be accessed online.
  • The meeting can be postponed if necessary.

Could be + причастие прошедшего времени

Возможность, вежливое предложение или способность в прошлом

  • The situation could be improved with more resources.
  • The deadline could be extended if needed.
  • The proposal could be modified to meet requirements.

Неопределённость/предположение

May be + причастие прошедшего времени

Формальная возможность или разрешение

  • The proposal may be reconsidered by the committee.
  • Additional funding may be allocated next quarter.
  • The regulations may be updated following the review.

Might be + причастие прошедшего времени

Возможность или неопределённость

  • The decision might be announced next week.
  • The project might be delayed due to budget cuts.
  • The event might be cancelled because of weather.

Распространённые ошибки, которых следует избегать

❌ "The work must done immediately."

✅ "The work must be done immediately."

Не забывайте 'be' после модальных глаголов в пассиве

❌ "The documents should to be signed."

✅ "The documents should be signed."

За модальными глаголами следует непосредственно 'be', а не 'to be'

❌ "The problem can be solve easily."

✅ "The problem can be solved easily."

Используйте причастие прошедшего времени, а не начальную форму после 'be'

❌ "The task must be do from John."

✅ "The task must be done by John."

Используйте 'by' для деятеля и форму причастия прошедшего времени

Уровни силы и формальности модальных глаголов

Must be doneСамый сильный - Юридическое/Официальное требование
Have to be doneСильный - Внешнее требование
Should be doneСредний - Совет/Рекомендация
Could be doneСлабый - Вежливое предложение
Might be doneСамый слабый - Только возможность

Использование в зависимости от контекста

Формальное деловое письмо:

  • The proposal should be reviewed by the board
  • All contracts must be approved by legal
  • The deadline could be extended if necessary
  • Additional funding might be required

Академическое письмо:

  • The methodology should be described clearly
  • Ethical approval must be obtained first
  • The results could be interpreted differently
  • Further research might be needed

Краткое справочное руководство

Помните:

  • Образование: modal + be + причастие прошедшего времени
  • Фокус: Что нужно/должно/может быть сделано
  • Тон: Профессиональный, дипломатичный, объективный
  • Деятель: Обычно опущен, может быть упомянут с 'by'
  • Вопросы: Переместить модальный глагол перед подлежащим
  • Отрицательные: Добавить 'not' после модального глагола (must not be, should not be)
  • Перфектная форма: modal + have + been + причастие прошедшего времени
  • Использование: Инструкции, советы, требования, возможности

Практические упражнения



Downloadable PDF