Phrasal Verbs com Look, Work e Run
Os phrasal verbs com LOOK, WORK e RUN formam combinações essenciais para expressar investigação, operação e movimento em inglês, criando expressões versáteis que descrevem tudo, desde atenção visual e atividades de pesquisa até situações de emprego e encontros inesperados. Estes verbos dinâmicos combinam-se com partículas para expressar ideias complexas sobre exame, funcionalidade e movimento que são fundamentais para uma comunicação precisa e envolvente.
Compreender os phrasal verbs com LOOK permite-lhe discutir observação, investigação, antecipação e cuidado usando expressões naturais que os falantes nativos empregam constantemente tanto para a visão literal quanto para o exame metafórico. As combinações com WORK ajudam-no a expressar emprego, exercício, resolução de problemas e sucesso operacional com precisão profissional. Os phrasal verbs com RUN permitem-lhe descrever encontros, operações, escassez e várias formas de movimento e gestão.
Estas famílias de verbos estendem-se desde ações físicas concretas como olhar em redor de espaços e correr em direção a destinos até conceitos abstratos como investigar problemas, elaborar soluções e gerir empresas ou organizações. Esta versatilidade torna-os indispensáveis para discutir investigação, resolução de problemas, atividades profissionais e encontros imprevistos na vida em todos os contextos de comunicação.
Dominar os phrasal verbs com LOOK, WORK e RUN melhorará significativamente a sua capacidade de expressar investigação e operação com fluência natural, permitindo-lhe discutir pesquisa, emprego, exercício, gestão e encontros usando os padrões linguísticos autênticos que os falantes nativos usam instintivamente na comunicação académica, profissional e pessoal em todos os aspetos da vida moderna.
Phrasal Verbs com LOOK
Atenção Visual e Observação Física
Direção do Olhar:
- look at - direcionar os olhos para
"Look at this beautiful sunset." - look up - direcionar os olhos para cima
"Look up at the stars tonight." - look down - direcionar os olhos para baixo
"Don't look down from the bridge." - look around - examinar os arredores
"Let's look around the museum."
Procurar e Pesquisar:
- look for - procurar alguém/algo
"I'm looking for my car keys." - look through - examinar o conteúdo
"Look through these documents carefully." - look over - examinar brevemente
"Could you look over my essay?" - look out for - estar atento a/vigilante
"Look out for pickpockets in crowded areas."
Investigação e Pesquisa
Investigação Detalhada:
- look into - investigar profundamente
"The police will look into the matter." - look up - procurar informações
"I need to look up this word." - look back on - lembrar/rever o passado
"Looking back on my childhood fondly." - look ahead - planear para o futuro
"We need to look ahead to next year."
Expectativas e Antecipação:
- look forward to - antecipar com prazer
"I'm looking forward to the holidays." - look out - ter cuidado/estar atento
"Look out! There's a car coming." - look on - observar sem participar
"She looked on as they argued." - look to - depender de/esperar de
"We look to you for leadership."
Cuidado e Aparência
Cuidar:
- look after - cuidar de
"Can you look after my cat this weekend?" - look out for - proteger/preocupar-se com
"Big brothers look out for their siblings." - look to - confiar em para apoio
"Children look to parents for guidance." - look up to - admirar/respeitar
"I've always looked up to my teacher."
Aparência e Perceção:
- look like - assemelhar-se na aparência
"You look like your mother." - look down on - considerar inferior
"Don't look down on others." - look good/bad - parecer atraente/mau
"This colour looks good on you." - look well/ill - parecer saudável/doente
"You look well after your holiday."
Phrasal Verbs com WORK
Resolução de Problemas e Soluções
Encontrar Soluções:
- work out - resolver/calcular
"Can you work out this maths problem?" - work through - resolver metodicamente
"Let's work through this step by step." - work around - encontrar solução alternativa
"We'll work around the scheduling conflict." - work on - concentrar esforço em
"I'm working on improving my English."
Compreensão e Desenvolvimento:
- work up - desenvolver gradualmente
"She worked up the courage to speak." - work towards - progredir em direção a um objetivo
"We're working towards a solution." - work at - esforçar-se para melhorar
"You need to work at your pronunciation." - work over - examinar minuciosamente
"The editor worked over the manuscript."
Exercício e Atividade Física
Exercício Físico:
- work out - fazer exercício
"I work out at the gym three times a week." - work off - eliminar através do exercício
"I need to work off this big lunch." - work up - desenvolver (suor/apetite)
"That run really worked up a sweat." - work in - incluir na rotina
"Try to work in some exercise daily."
workVerbs.exercise.function.title
- workVerbs.exercise.function.items.0.verb - workVerbs.exercise.function.items.0.meaning
"workVerbs.exercise.function.items.0.example" - workVerbs.exercise.function.items.1.verb - workVerbs.exercise.function.items.1.meaning
"workVerbs.exercise.function.items.1.example" - workVerbs.exercise.function.items.2.verb - workVerbs.exercise.function.items.2.meaning
"workVerbs.exercise.function.items.2.example" - workVerbs.exercise.function.items.3.verb - workVerbs.exercise.function.items.3.meaning
"workVerbs.exercise.function.items.3.example"
Emprego e Relações Profissionais
workVerbs.employment.career.title
- workVerbs.employment.career.items.0.verb - workVerbs.employment.career.items.0.meaning
"workVerbs.employment.career.items.0.example" - workVerbs.employment.career.items.1.verb - workVerbs.employment.career.items.1.meaning
"workVerbs.employment.career.items.1.example" - workVerbs.employment.career.items.2.verb - workVerbs.employment.career.items.2.meaning
"workVerbs.employment.career.items.2.example" - workVerbs.employment.career.items.3.verb - workVerbs.employment.career.items.3.meaning
"workVerbs.employment.career.items.3.example"
workVerbs.employment.time.title
- workVerbs.employment.time.items.0.verb - workVerbs.employment.time.items.0.meaning
"workVerbs.employment.time.items.0.example" - workVerbs.employment.time.items.1.verb - workVerbs.employment.time.items.1.meaning
"workVerbs.employment.time.items.1.example" - workVerbs.employment.time.items.2.verb - workVerbs.employment.time.items.2.meaning
"workVerbs.employment.time.items.2.example" - workVerbs.employment.time.items.3.verb - workVerbs.employment.time.items.3.meaning
"workVerbs.employment.time.items.3.example"
Phrasal Verbs com RUN
Encontros e Reuniões Inesperadas
runVerbs.encounters.unexpected.title
- runVerbs.encounters.unexpected.items.0.verb - runVerbs.encounters.unexpected.items.0.meaning
"runVerbs.encounters.unexpected.items.0.example" - runVerbs.encounters.unexpected.items.1.verb - runVerbs.encounters.unexpected.items.1.meaning
"runVerbs.encounters.unexpected.items.1.example" - runVerbs.encounters.unexpected.items.2.verb - runVerbs.encounters.unexpected.items.2.meaning
"runVerbs.encounters.unexpected.items.2.example" - runVerbs.encounters.unexpected.items.3.verb - runVerbs.encounters.unexpected.items.3.meaning
"runVerbs.encounters.unexpected.items.3.example"
runVerbs.encounters.collision.title
- runVerbs.encounters.collision.items.0.verb - runVerbs.encounters.collision.items.0.meaning
"runVerbs.encounters.collision.items.0.example" - runVerbs.encounters.collision.items.1.verb - runVerbs.encounters.collision.items.1.meaning
"runVerbs.encounters.collision.items.1.example" - runVerbs.encounters.collision.items.2.verb - runVerbs.encounters.collision.items.2.meaning
"runVerbs.encounters.collision.items.2.example" - runVerbs.encounters.collision.items.3.verb - runVerbs.encounters.collision.items.3.meaning
"runVerbs.encounters.collision.items.3.example"
Operações e Gestão
runVerbs.operations.business.title
- runVerbs.operations.business.items.0.verb - runVerbs.operations.business.items.0.meaning
"runVerbs.operations.business.items.0.example" - runVerbs.operations.business.items.1.verb - runVerbs.operations.business.items.1.meaning
"runVerbs.operations.business.items.1.example" - runVerbs.operations.business.items.2.verb - runVerbs.operations.business.items.2.meaning
"runVerbs.operations.business.items.2.example" - runVerbs.operations.business.items.3.verb - runVerbs.operations.business.items.3.meaning
"runVerbs.operations.business.items.3.example"
runVerbs.operations.supply.title
- runVerbs.operations.supply.items.0.verb - runVerbs.operations.supply.items.0.meaning
"runVerbs.operations.supply.items.0.example" - runVerbs.operations.supply.items.1.verb - runVerbs.operations.supply.items.1.meaning
"runVerbs.operations.supply.items.1.example" - runVerbs.operations.supply.items.2.verb - runVerbs.operations.supply.items.2.meaning
"runVerbs.operations.supply.items.2.example" - runVerbs.operations.supply.items.3.verb - runVerbs.operations.supply.items.3.meaning
"runVerbs.operations.supply.items.3.example"
runVerbs.movement.title
runVerbs.movement.departure.title
- runVerbs.movement.departure.items.0.verb - runVerbs.movement.departure.items.0.meaning
"runVerbs.movement.departure.items.0.example" - runVerbs.movement.departure.items.1.verb - runVerbs.movement.departure.items.1.meaning
"runVerbs.movement.departure.items.1.example" - runVerbs.movement.departure.items.2.verb - runVerbs.movement.departure.items.2.meaning
"runVerbs.movement.departure.items.2.example" - runVerbs.movement.departure.items.3.verb - runVerbs.movement.departure.items.3.meaning
"runVerbs.movement.departure.items.3.example"
runVerbs.movement.time.title
- runVerbs.movement.time.items.0.verb - runVerbs.movement.time.items.0.meaning
"runVerbs.movement.time.items.0.example" - runVerbs.movement.time.items.1.verb - runVerbs.movement.time.items.1.meaning
"runVerbs.movement.time.items.1.example" - runVerbs.movement.time.items.2.verb - runVerbs.movement.time.items.2.meaning
"runVerbs.movement.time.items.2.example" - runVerbs.movement.time.items.3.verb - runVerbs.movement.time.items.3.meaning
"runVerbs.movement.time.items.3.example"
Erros Comuns a Evitar
✗ "commonMistakes.mistakes.0.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.0.correct"
commonMistakes.mistakes.0.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.1.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.1.correct"
commonMistakes.mistakes.1.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.2.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.2.correct"
commonMistakes.mistakes.2.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.3.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.3.correct"
commonMistakes.mistakes.3.explanation
✗ "commonMistakes.mistakes.4.wrong"
✓ "commonMistakes.mistakes.4.correct"
commonMistakes.mistakes.4.explanation
Padrões de Separabilidade
separability.look.title
- separability.look.items.0
- separability.look.items.1
- separability.look.items.2
- separability.look.items.3
- separability.look.items.4
separability.work.title
- separability.work.items.0
- separability.work.items.1
- separability.work.items.2
- separability.work.items.3
- separability.work.items.4
separability.run.title
- separability.run.items.0
- separability.run.items.1
- separability.run.items.2
- separability.run.items.3
- separability.run.items.4
Múltiplos Significados: O Contexto Determina o Uso
LOOK UP:
- multipleMeanings.lookUp.meanings.0.label "Look up at the ceiling"
- multipleMeanings.lookUp.meanings.1.label "Look up the definition"
- multipleMeanings.lookUp.meanings.2.label "Things are looking up"
- multipleMeanings.lookUp.meanings.3.label "Look me up when you're in town"
WORK OUT:
- multipleMeanings.workOut.meanings.0.label "I work out every morning"
- multipleMeanings.workOut.meanings.1.label "Work out the total cost"
- multipleMeanings.workOut.meanings.2.label "Work out this puzzle"
- multipleMeanings.workOut.meanings.3.label "I hope it works out"
RUN INTO:
- multipleMeanings.runInto.meanings.0.label "I ran into my teacher"
- multipleMeanings.runInto.meanings.1.label "The car ran into a wall"
- multipleMeanings.runInto.meanings.2.label "We ran into difficulties"
- multipleMeanings.runInto.meanings.3.label "Repairs ran into thousands"
Formalidade e Uso Profissional
Combinações Profissionalmente Aceitáveis:
- look into the complaint
- work towards our goals
- run the department
- look forward to meeting you
- work on the project
- run through the agenda
formality.casual.title
- formality.casual.items.0
- formality.casual.items.1
- formality.casual.items.2
- formality.casual.items.3
- formality.casual.items.4
- formality.casual.items.5
LOOK, WORK, RUN em Todos os Tempos
tenses.look.title
tenses.work.title
tenses.run.title
Padrões de Uso Avançado
advancedPatterns.lookAdjective.title
- advancedPatterns.lookAdjective.patterns.0.verbs advancedPatterns.lookAdjective.patterns.0.description
- advancedPatterns.lookAdjective.patterns.1.verbs advancedPatterns.lookAdjective.patterns.1.description
- advancedPatterns.lookAdjective.patterns.2.verbs advancedPatterns.lookAdjective.patterns.2.description
- advancedPatterns.lookAdjective.patterns.3.verbs advancedPatterns.lookAdjective.patterns.3.description
advancedPatterns.workPreposition.title
- advancedPatterns.workPreposition.patterns.0.verbs advancedPatterns.workPreposition.patterns.0.description
- advancedPatterns.workPreposition.patterns.1.verbs advancedPatterns.workPreposition.patterns.1.description
- advancedPatterns.workPreposition.patterns.2.verbs advancedPatterns.workPreposition.patterns.2.description
- advancedPatterns.workPreposition.patterns.3.verbs advancedPatterns.workPreposition.patterns.3.description
advancedPatterns.runTime.title
- advancedPatterns.runTime.patterns.0.verbs advancedPatterns.runTime.patterns.0.description
- advancedPatterns.runTime.patterns.1.verbs advancedPatterns.runTime.patterns.1.description
- advancedPatterns.runTime.patterns.2.verbs advancedPatterns.runTime.patterns.2.description
- advancedPatterns.runTime.patterns.3.verbs advancedPatterns.runTime.patterns.3.description
Combinações Essenciais com LOOK, WORK, RUN
Phrasal Verbs Principais com LOOK:
Phrasal Verbs Principais com WORK:
Phrasal Verbs Principais com RUN:
Estratégias de Aprendizagem Eficazes
Técnicas de Memorização:
- Agrupamento semântico: LOOK (investigação), WORK (esforço), RUN (encontros)
- Associação contextual: Ligar a situações específicas (ginásio, escritório, rua)
- Imagens visuais: Imagine-se a realizar as ações literalmente
- Foco na frequência: Comece primeiro com as combinações mais comuns
Métodos de Prática:
- Situações quotidianas: Use LOOK/WORK/RUN para descrever atividades de rotina
- Descrição de problemas: Pratique explicar como investiga e resolve problemas
- Planos futuros: Use "look forward to" e "work towards"
- Narração de histórias: Descreva encontros inesperados com combinações RUN
Practice Exercises
Quizzes for this lesson will be available soon. We are currently preparing the question set and will publish it as soon as possible.
Downloadable PDF
PDF versions for this lesson will be available soon. We are currently preparing the materials and will make them accessible as soon as possible.